الأحد، 2 أغسطس 2026

Balkan Chronicle

ما وراء العناوين الرئيسية: فهم البلقان - من بلغراد إلى مدريد
عاجل
جغرافيا السياسة للمواهب: لماذا لن تكون الحرب الاقتصادية الكبرى القادمة على الموارد، بل على العقول◆الطريقة الهادئة التي تواصل بها صربيا جذب المصانع الأجنبية◆فيلم '17' المقدوني يواصل الفوز — وليس من الصعب فهم السبب◆فيلم إثارة مونتينيغري للتو عرض في بولا. إليكم لماذا يهم ذلك.◆إيبيريا تطلق رحلات مباشرة بين مدريد وتيفات وتفتح البحر الأدرياتيكي أمام إسبانيا◆القفزة الأخيرة: ماريا فوكوفيتش وفن تحدي الزمن◆دليل السفر إلى صربيا: رحلة برية لمدة 7 أيام في قلب البلقان◆طفرة تكنولوجيا المعلومات في صربيا: قصة 5.2 مليار يورو لا يمكن للشركات الإسبانية تجاهلها◆جغرافيا السياسة للمواهب: لماذا لن تكون الحرب الاقتصادية الكبرى القادمة على الموارد، بل على العقول◆الطريقة الهادئة التي تواصل بها صربيا جذب المصانع الأجنبية◆فيلم '17' المقدوني يواصل الفوز — وليس من الصعب فهم السبب◆فيلم إثارة مونتينيغري للتو عرض في بولا. إليكم لماذا يهم ذلك.◆إيبيريا تطلق رحلات مباشرة بين مدريد وتيفات وتفتح البحر الأدرياتيكي أمام إسبانيا◆القفزة الأخيرة: ماريا فوكوفيتش وفن تحدي الزمن◆دليل السفر إلى صربيا: رحلة برية لمدة 7 أيام في قلب البلقان◆طفرة تكنولوجيا المعلومات في صربيا: قصة 5.2 مليار يورو لا يمكن للشركات الإسبانية تجاهلها◆
المجتمع والحياة

أم صربية من شيكاغو دخلت مسابقة في بلغراد. خرجت فائزة — وبحياة جديدة.

بقلم Editorial Board — Belgrade, Serbia · نُشر 1 يوليو 2026 · 3 دقيقة قراءة
أم صربية من شيكاغو دخلت مسابقة في بلغراد. خرجت فائزة — وبحياة جديدة.

إيفانا ساليبور لولا فازت بمسابقة 'Never Too Late' في بلغراد. ثم أخبرت الجمهور أنها وابنها سيبقيان في صربيا للأبد.

أم صربية من شيكاغو دخلت مسابقة في بلغراد. خرجت فائزة — وبحياة جديدة.

بلغراد — لم تأتِ إيفانا ساليبور لولا إلى مسابقة "Never Too Late" متوقعة الفوز. لقد جاءت لأنها تحب الغناء، لأن الفرصة كانت متاحة، لأن الحياة في شيكاغو بدأت تشعر وكأنها تنتظر شيئًا ما.

عندما أعلنت لجنة الخبراء فوزها لموسم 2025/2026، كان تعبير وجهها يقول كل شيء. وقفت هناك، والتمثال في يدها، مصدومة بشكل واضح.

"لم أتوقع ذلك على الإطلاق،" قالت، وصوتها يحمل نوعًا من المفاجأة التي لا يمكن تزييفها. "أنا في حالة صدمة حرفيًا."

كانت تعني ما تقوله. قال إن المتسابقين الآخرين كانوا رائعين. في عقلها، لم تكن الخيار الواضح.

لكن اللحظة الحقيقية جاءت بعد التصفيق.

التفتت إلى الجمهور، ووجدت ابنها البالغ من العمر ست سنوات، وأخبرت الجميع ما يعنيه الفوز حقًا.

إنها لن تعود إلى شيكاغو.

لولا وابنها في بلغراد منذ مارس. جاءوا للمسابقة. بقوا لأن شيئًا ما تغير. لقد سجلته في مدرسة محلية تبدأ في سبتمبر. وهي تخطط بالفعل لتكون هنا في اليوم الأول من الدروس.

"أردت أن يبدأ ابني المدرسة هنا،" قالت، موضحة القرار بوضوح شخص فكر في الأمر جيدًا. "ربما في وقت ما سأعود إلى أمريكا — لكن الآن، هذا هو المنزل."

ليس هذا النوع من الأشياء التي تُقال باستخفاف. ترك الولايات المتحدة من أجل صربيا، تربية طفل بمفردك في بلد غادرته منذ سنوات — هذا يتطلب شجاعة. لكن لولا جعلته يبدو بسيطًا. وكأنها كانت تنتظر إشارة، وكانت هذه هي.

ربما اسم المسابقة قال كل شيء: Never Too Late.

بالنسبة لامرأة صربية أمريكية في الثلاثينيات من عمرها، واقفة على مسرح بلغراد، ممسكة بكأس ويد ابنها — إنه ليس متأخرًا على الإطلاق. قد يكون الوقت المناسب تمامًا.

← العودة إلى الرئيسية